Estampe sur bois Ukiyo-e par Yōshū Chikanobu, 1897.

Quel que soit le lieu ou l’époque (voir billets précédents sur la Perse et la France), l’écriture n’a pas été l’apanage des hommes comme en témoigne cette estampe japonaise.